offline-2025-07-20